Elizabeth Kostova "The Historian" (2005)

16-летняя замкнутая девушка американка находит в библиотеке своего отца-дипломата загадочную старинную книгу, которая внутри совершенно пуста, имеется только стилизованное изображение дракона и надписью Дракулиа. Там же она находит и письма, датированные 1930 годом, написанные учителем отца. Постепенно, борясь со страхом, отец рассказывает ей историю своего столкновения с Дракулой, и историю своего учителя, столкнувшегося с тем же вековым злом. Главная боязнь дипломата состоит в том, что Дракула, отнявший у него жену, также может поступить и с дочерью. Эпический роман (действие разворачивается с 1930 по 1972, охватывает США, Балканы, Францию и Турцию) большей построен как рассказ в рассказе, обволакивая друг друга и сплетаясь в захватывающее мрачное полотно.

Роман мне очень понравился, такого удовольствия от чтения я уже давно не получал. Самое большое достоинство книги - это мощнейшая, потрясающая атмосфера опасной тайны, которая обволакивает читателя. Роман нельзя читать маленькими урывками, отвлекаясь - он требует тишины и погружения. Тогда сотня страниц и час времени пролетает просто незаметно. Действие в нем неторопливое, но обстоятельно; автор тщательно плетет свою паутину. Роман не столько про вампиров и Дракулу, сколько про их поиск - кровопийца присутствует незримо, своей тенью наводя оцепенение и страх на героев. Роман наполнен саспенсом. Финал, который призван удивить читателя, будет предсказуем для внимательного читателя (я именно этого и ожидал). К сожалению в российском издании произошла небольшая путаница с датами в книге, что пару раз стало причиной легкого недоумения. Конечно все становится на свои места, но оставляет слегка неприятное впечатление. Удивительно, что АСТ купило права на еще не изданную в западе дебютную книгу, и русскоязычный читатель прочел этот бестселлер практически одновременно с англоязычным. И еще удивительнее то, что этот дебют Костовой оказался действительно хорош, шумиха вокруг него оказалась не пустым зазыванием наивных читателей.



© Сергей Могилевский subfocus.ru

© Copyright subfocus.ru. Разрешается публикация материалов сайта с обязательным указанием ссылки на сайт каталог фильмов ужасов